Архив

Где найти польского репетитора? Курсы польского языка

IMG_7116

Пока я в отпуске и отдыхаю в Азии, я решила поделиться опытом последних шести месяцев. Скорее вы уже давно в курсе, что я не просто человек, переехавший из Украины в Польшу вместе с мужем с одним чемоданом, а еще и цифровой кочевник (путешествую по миру и удаленно работаю). С опытом работы я решила нацелиться на польский рынок и преподавать блогинг и консультировать коучингу не только русскоговорящую аудиторию, а также польскоговорящую. А в связи с путешествиями я стала немного стесняться в плане общения, так так давно не разговаривала на польском (чего не скажешь о чтении книг и просмотров сериалов). Вот несколько из тех, которые я рекомендую прочесть (переходите по этой ссылке). Надо было что-то с этим делать. Ранее я уже писала на эту тему….

Читать далее

Интересно-развлекательная информация ко дню Св. Валентина (в Польше)

20160214163622

В этой статье я уделила особое внимание романтическим и добрым польским фильмам, которые можно посмотреть дома, но не упуская возможности, в двух словах опишу, как поляки отмечают День Святого Валентина. День всех влюбленных в Польше отмечают по-особенному. В одних источниках говорят, что поляки едут в этот день в познаньскую метрополию, где находятся мощи Св. Валентина. Но перепроверив этот факт, узнала еще кое-что. На самом деле, в День Святого Валентина поляки посещают польский город влюбленных — Хелмно (находится на северо-западе Польши, Куявско-Поморское воеводство. Мощи Святого Валентина (часть черепа) хранятся в хелмнском приходском костеле Вознесения Пресвятой Девы Марии, которые находятся в серебряном ларце с прозрачной крышкой и увидеть их можно только 14 февраля. Посмотрела фото в интернете в Хелмно, как там 14 февраля —…

Читать далее

Какой язык сложнее в изучении: английский или польский?

IMG_0186

За последние 2 месяца набежало большое количество заявок с вопросом: какой же язык сложнее в изучении? Лично мои родственники и знакомые твердили о том, что польский язык для славян — элементарный. А один человек вообще заявил, что польский можно выучить за 1 месяц! А теперь развею миф. Я, изучая 2 языка параллельно, могу с уверенностью сказать, что английский язык намного легче. Легче он в произношении, проще заучиваются слова. Что касается польского языка, то по началу вообще печалька, так как много сложных слов, произношение совершенно отличается, да и можно иногда запутаться с ударением при склонениях слов. Зато плюс заключается в том, что в польском языке всего 3 времени (в английском их аж 12) Но, ничего страшного в этом нет. Все же…

Читать далее