Архив

Краткосрочная аренда жилья в Кракове (отели и квартиры)

IMG_9761

Не раз я сталкиваюсь с вопросами читателей, в какой отель или квартиру заехать на несколько дней, или недель в Кракове. За год жизни в этом городе, плюс нескольких поездок, мы открыли для себя несколько мест для ночлега. Они по нормальным ценам и отличного качества. В Варшаве с выбором отелей проще, а вот в Кракове сложнее. Я отбрасываю хостелы, предпочтение отдаю уютному номеру, а также квартиру со всеми удобствами, где можно отдохнуть. Ниже привожу отели и квартиры, которые рекомендую: Grand Hotel Felix ***  Это первый отель, в который мы поселились по приезду в Краков. Внутри уютно, есть возможность заказать завтрак.  Только ценами испугал. Цена нашего номера полтора года назад 168 злотых в сутки. Для украинцев, которые сразу же мысленно переводят эту сумму…

Читать далее

Краковские заведения, в которых вкусно кормят

IMG_9957

На дворе июнь. Солнечная благоприятная погода так и манит отбросить бытовые дела и прогуляться по злачным местам Кракова. После 9-месячного путешествия я ненадолго вернулась в этот город и благодаря интенсивной загрузке потребность развеяться перебралась на первое место. Я собрала список из топовых мест с ресторанами и кафе,  в которых вкусно кормят. Краковская мастерская шоколада Не знаю, как давно в Кракове открылась мастерская шоколада, наподобие Львовской мастерской, но обнаружила я ее только на днях. В Харькове, я забегала в это заведение сразу после работы. Попить горячий шоколад с конфетками вошло в привычку. Краковская мастерская шоколада напомнила мне былые времена и привела в восторг. Если бы я наткнулась на нее пару лет назад, то вероятнее, я бы еще легче прошла адаптацию. В Мастерской домашняя атмосфера,…

Читать далее

Подача налоговой декларации, или пол дня в Кракове

IMG_6940

В этой стате расскажу в двух словах о том, как мы подавали налоговую декларацию, а также о том, от чего я в очередной раз получила море радости в Кракове. Во второй раз поехали сдавать налоговую декларацию. Подавать нужно в Urząd skarbowy, адрес: Grodzka 65. Правда, сначала мы чуть заблудились внутри, но нам подсказали куда пройти. Идти надо в “sala obslugi”, на первом этаже, через маленький дворик. А там уже становитесь в общую очередь, которая продвигается достаточно быстро. К примеру, перед нами стояло человек 20 и через 5 минут мы уже сдавали налоговую декларацию. Там несколько окошков (точнее столов), но для подачи налоговой декларации подходит именно те, где написано “obsluga” (таких там три). Для подачи заполняли следующие формы: PIT – 37, PIT/О,…

Читать далее

Подведя итоги 2015 года

2015107194021

Самое время подвести свои итоги за целый год и увидеть свои достижения, полезные уроки, а также построить цели на 2016 год. Январь 2015 выдался для нас самым сложным месяцем года. Еще не прошли адаптацию в новой стране, так как это был наш третий месяц пребывания в Кракове. Поддержки в Польше не было. Сами искали клиентов. Встретили Новый год в Кракове, на новой квартире. Не адаптировавшись еще к ценам, очень сильно на всем ужимались в материальном плане. Зато вместе и в безопасности. В параллель продолжала проходить 4 месячный онлайн тренинг “4 сезона призвания”. Поехали в Закопане на день, а потом в Прагу на 4 дня. Изучала английский язык с репетитором по скайпу. Фото из Кракова Закопане Прага Февраль 2015 года был…

Читать далее

Чем я занимаюсь в Польше?!

7rYHgm2Ttfg

На протяжение всего периода ведения своих блогов самым распространенным вопросом является: “А чем Вы занимаетесь в Польше?” Поначалу я старалась всем отвечать на этот вопрос, но желающих узнать подробнее о моей деятельности настолько много, что я решила написать на эту тему отдельную статью. По образованию я экономист, дополнительно училась на психолога. С 2008 года стала активно изучать позитивную психологию. Очень люблю фестиваль Тавале, который проводят в Украине. Активно читаю книги, участвую в вебинарах, тренингах, изучаю иностранные языки. Что касается деятельности в Польше. Я и мой муж работаем через бизнес-инкубатор фрилансерами. Я – проектный менеджер (работаю на пол ставки). Пробовала себя в роли репетитора польского языка. Также есть опыт написания рецензий на польские книги. Без проблем могу перевести с польского на русский и обратно. Тоже…

Читать далее

Краковские обувные мастерские!

SAM_1548

Ну вот с чем, а с обувными мастерскими в Кракове большие проблемы. Как-то, посчастливилось мне сдать зимнюю обувь в мастерскую в Кракове, нужно было поставить набойку в зимнем сапоге. В общем, нашел мастер еще вроде бы одну проблему – со змейкой. Окей, согласилась, пусть делает. За то, чтобы вставить змейку он взял 100 злотых, за то, чтобы поставить набойку 25 злотых. Шок у меня был, когда я получила свой сапог обратно. Змейку он каким-то образом вставил так, что сапог был кривым, а cапог не сходился, так как был уже мал, по ширине. Эта точка находится вот здесь и я совершенно не рекомендую туда нести свою обувь. https://www.google.pl/maps/@50.0547177,19.9469336,3a,75y,329.89h,85.12t/data=!3m6!1e1!3m4!1sZxdac0hcOdzjh-aelHMa6g!2e0!7i13312!8i6656?hl=ru адрес: Joselewicza 22 Что касается моих сапог, они на мусорке. Правда, набойки поставил…

Читать далее

Где в Кракове я покупаю книги?

SAM_5673

Мои читатели задали мне вопрос: где можно в Кракове купить книги по хорошей цене? Эта тема для меня очень интересна, так как чтение мотивирующей и увлекательной литературы – мое хобби. Книг на русском языке я ни разу не встречала в Польше. Можно найти или книги на польском, или на английском. Но, совсем недавно узнала, что можно заказать книги на русском в интернет-магазине http://www.ksiegarniarosyjska.pl Лично я, люблю отовариваться в галерее краковской, или в галерее Казимеж. В двух этих галереях есть книжный магазин Empik. Покупала там пару раз книги, цены не низкие, но выбор книг большой. Я теряюсь, когда попадаю в место, в котором куча книг, тогда я не знаю, что выбрать. В галерее краковской есть книжный магазин Matrac. Книг там тоже огромное количество,…

Читать далее

Моя адаптация в Польше

20150217134244

В последнее время, я получаю очень много сообщений в соц.сетях с вопросами о том, как же лично я адаптировалась в Польше, в Кракове. Я решила на эту тему написать статью, учитывая, что желающих набралось достаточно большое количество. В Польше я уже больше года, перебрались мы сюда вдвоем, с мужем, совершенно без поддержки. Единственно, знали, что работать будем легально, работая через бизнес-инкубатор, фрилансерами. Собственно, бизнес-инкубатор вроде бы как и заявляет о том, что помогает в адаптации, мы лично, адаптировались своими силами. Переехать сюда самостоятельно не легко. У нас на руках была сумма 3500$, мы были уверенны, что этой суммы хватит. На самом деле, хватило, с учетом того, что первые заказчики появились спустя трех недель проживания в Кракове с момента нашего переезда….

Читать далее

Топ-35 интересных фактов о Польше и поляках на личном опыте!

IlQxpyRjJ7g

Поляки чтут историю Польши. К памятникам у них особое отношение. В Польше практически вся молодежь знает английский. Поляки следят за природой. Очень радует, что практически по всему Кракову возле домов растут красивые цветы, деревья, красиво стриженные елочки и относятся к этой красоте с почтением. Никто ничего не срывает. К пенсионерам в Польше уважительное отношение. В отличие от Украины, уступить место бабушке – обычное дело, только “спасибо” ты вряд ли услышишь. Бабушка имеет полное право поднять любого подростка, которого посчитает нужным. Польша – верующая страна. Монахи и монашки чувствуют себя очень уверенно. В польских кинотеатрах крутят фильмы как на польском (но их мало), как на языке оригинала (английский, французский, испанский, итальянский). У большинства поляков не принято разуваться, когда они заходят в…

Читать далее

Прощание с краковской квартирой!

20150418161425

В этой статье я поделюсь нашим опытом переезда из краковской квартиры. Из этого опыта я тоже вынесла для себя очень много чего полезного. Немного вступления. Заехали мы на квартиру год назад. Зарекомендовали себя с хорошей стороны, как арендаторы, да и сами хозяева это подтвердили. Не шумели, никого не подселяли, вечеринок не устраивали, да и с квартирой все было хорошо. При заключении договора арендодатель хотел схитрить и записать в договоре проплату квартиры на месяц больше. !Важно! В Польше закон в отношении заключения договора на аренду квартиры следующий: вы имеете право там прописаться на некоторое время для получения ВНЖ, к примеру, да  вообще, если вам нужно. Но, проплатить квартиру должны полностью на  срок, который указан в договоре. К примеру, в договоре указан…

Читать далее